Lawrence es un comerciante ambulante que recorre pueblos vendiendo una variedad de productos desde su carro tirado por caballos. Un día, llega a un pueblo y se encuentra con una encantadora niña que posee orejas y cola de animal. Su nombre es Holo, la Sabia Loba, y tiene el poder de traer abundantes cosechas. Holo desea regresar a su tierra natal, y Lawrence se ofrece a llevarla en su viaje. Así, el comerciante solitario y la sabia loba comienzan juntos su viaje hacia el norte, enfrentándose a aventuras y desafíos en el camino.