Reigen se encuentra con Mob y Ritsu en la estación de tren, seguido de Serizawa, para dirigirse a las aguas termales de Ibogami para pasar unas vacaciones. En un flashback, se revela que uno de los propietarios del resort se acercó a Reigen. Ella ha tenido un resfriado recientemente y quiere que él investigue los rumores de un "mundo paralelo" que estaba recibiendo malas críticas para ella. Después de enterarse de que pagaría todos los gastos de viaje, Reigen no podía dejar pasar esa oportunidad.