Los sueños de Hakufu de participar en nuevos combates y torneos quedan en suspenso a medida que nuevos obstáculos bloquean su camino. Sus amigos han perdido la fe en ella, aparecen nuevos enemigos y una hermana menor de la que nunca supo que existía aparece de repente en su puerta. Si Hakufu espera competir alguna vez en todo el mundo, primero tendrá que resolver sus problemas en casa.