Mientras Kokonotsu sigue su camino para convertirse en dibujante de manga, Hotaru se niega a renunciar a llevarle al lado de los aperitivos japoneses. Con nuevas caras y nuevas y sabrosas golosinas que probar, Kokonotsu podría convencerse de hacerse cargo de la tienda de dulces de su padre o de marcharse finalmente de esta pequeña ciudad y seguir sus sueños de manga.