En un futuro desafiante, la Tierra ha sufrido la pérdida considerable de su masa continental debido al implacable calentamiento global. Agravando aún más la situación, la enigmática "Flota de la Niebla" emerge en los océanos del mundo, desatando una guerra contra la humanidad con sus buques de guerra pensantes. Ante este sombrío panorama, el oficial cadete naval Gunzō Chihaya, junto a valientes camaradas, se embarca en la misión de defender a la humanidad.

Armados no solo con tecnología militar avanzada, sino también con determinación y coraje, este grupo de héroes se enfrenta al desafío de proteger lo que queda de su hogar. A medida que la Flota de la Niebla desencadena su furia, la historia se teje con intriga, estrategia y una lucha incansable por la supervivencia. "Flota de la Niebla" promete ser una epopeya emocionante, donde la esperanza se alza en medio de las olas de adversidad y la resistencia humana se convierte en la última línea de defensa contra las amenazas que acechan en los océanos.

Maya Mikuri, estudiante de la Academia de la Alianza, estaba realizando ejercicios con robots en el campo cuando se vio envuelta en una aventura completamente inesperada.

Después de haber vivido la mayor parte de su infancia en África, Rinku Aimoto regresó a Japón con el propósito de continuar su formación académica en la reconocida Academia Yoba. Esta institución gozaba de gran renombre gracias a sus excepcionales unidades de DJ, conformadas por talentosos cantantes, hábiles bailarines y expertos en mezclar música. Durante su estancia en la academia, Rinku entabló amistad con Maho Akashi, una joven aspirante a DJ que la introdujo en los secretos del arte de pinchar música. La cautivadora actuación de la legendaria unidad de DJ de la academia, conocida como Peaky P-key, sirvió de inspiración para Rinku y Maho, impulsándolas a formar su propio grupo musical.

Este episodio especial de D4DJ se centra en las historias entrelazadas de Merm4id y Rondo, dos de las unidades más destacadas del show. Mientras Merm4id, conocida por su energía vibrante y sonido tropical, enfrenta nuevos desafíos que ponen a prueba su cohesión como grupo,